fc2ブログ

ジフニの次回作~♪

待ちに待ったジフニの次回作のニュースが出ましたね~(^-^)/

OSENの記事によると、

最近の映画関係者によると、チュ·ジフンは次期作で映画「奸臣」(仮題)を確定して、現在詳細を調整中だ。

「奸臣」は、暴君で有名な朝鮮燕山君時代を背景に王のそばで忠臣であるようだが、知ってみると政事を誤らせる主犯となる '王の上の王' 奸臣な人物を扱う大作史劇でチュ·ジフンはドラマの中で、燕山君に歳女たちを捧げる、非凡な頭脳の策略に長けた奸臣役に扮する。


とあります。
「肯定的検討中」との記事も見受けられますが・・・
嬉しいお知らせに変わりはありません

「奸臣」(仮題)のメガホンを取るのは、「アンティーク」のミン·ギュドン監督です。
9月にクランクイン予定だとか~。
時代劇で、やりがいがありそうな、何やら意味深な役柄~
もう~ほんとに~楽しみです!!( ^_^)/~~~
スポンサーサイト



「良い友達」ランチングポスター~♪

7月公開の映画「良い友達」のランチング ポスターとグラビア映像が
Daumで公開されましたね。

ひゃ~この猫背~すんごい萌えポイントです
男くさい、ノワール映画の雰囲気満載!!
見たい気持ちが募ります~~

“ランチング ポスター”って、良く使われる用語なのかしら?
英語のLaunching(始める、着手する)からきているのでしょうね~
広報活動が活発に動き出し~いよいよ~公開が近づいてきます!(*^-^)v

良い友達ランチングポスター2

〈Daumより〉
友達を疑った瞬間、地獄が始まった。
チソン、チュ・ジフン、イ・グァンスのスタイリッシュ犯罪ドラマ<良い友達>
見る瞬間陥るランチング ポスター&画報映像最初公開

映画<良い友達>は偶発的な事件で義理と疑いの間で葛藤する三人の男を描いた犯罪ドラマ. チソン、チュ・ジフン、イ・グァンス三人の俳優の熱いアンサンブルとスタイリッシュな映像、そして心理を引き締めてくる密度あるストーリーで新しい犯罪ドラマの誕生を知らせている映画<良い友達>は断片映画を通じて人間関係に対する悩みと内面の卓越した心理描写で絶賛を受けた忠武路(チュンムロ)の新鋭イ・トユン監督と<新世界><男が愛する時>等感覚的な映像で愛されたユ・オク撮影監督、<願い><共謀者>の、イ・ポンファン美術監督、<新世界><不当取り引き>の、ペ・イリョク照明監督、<雪国列車><おじさん>を製作した製作会社まで、忠武路(チュンムロ)のベテラン製作スタッフの出会いですでに観客の期待が熱い。

ポータルサイト ダウムを通じて最初に公開されたランチング ポスターは明け方の冷たい光と三男の圧倒的な表情そして感覚的なスタイルが交わって見る人々の視線をひきつける。 映画の中キャラクターに対する気がかりなことを高めさせている今回のランチング ポスターはそれぞれ違ったところを受験(凝視)する俳優の姿を通じて友達であった彼らが合うことになる破局と葛藤を暗示して映画に対する期待を高める。

今回のランチング ポスターとともに公開された画報映像はチソン、チュ・ジフン、イ・グァンス三男の180度変わった反転魅力をリリースする。 ねばっこい友情を見せる三男の姿からお互いを疑い始めて体験することになる葛藤まで幅広い感情を表わした今回の映像は映画の中彼らの関係に対して気がかりなことを増幅させる。 <良い友達>である瞬間全てのものを失って真実を追う男‘ヒョンテ’役を担った知性は鋭い目つきとやわらかいカリスマで視線を圧倒する。 義理も野望も守りたかった男‘インチョル’役を担ったチュ・ジフンはヤヌス的魅力を発散して強烈な存在感で目を引く。 最後に友達のためにすべてを賭けた男‘民需’役を担ったイ・グァンスはユーモラスな既存のイメージを脱離した重たい表情と雰囲気で彼の演技変身に気がかりなことをかもし出す。 三人の俳優のケミストリーが引き立って見える今回の画報映像は映画を通して見せられる彼らの熱演と演技変身に対する期待を集めている。

スタイリッシュなランチング ポスターと一つのCFを見るような画報映像公開を通じて期待感を増幅させている映画<良い友達>は7月封切りする予定だ。


ちょっと長くなりますが・・・
嬉しい記事なので、スポーツワールドもご紹介~
我らがペウ・ジフニ~頼もしいです
グラビア映像の中で歩くジフニのウエストあたり~なるほど~
そんな造形からもインチョルという男が強烈に感じられるような気がしました。

俳優チュ·ジフンが映画 '良い友達」でヤヌス的な魅力の立体的なキャラクターに挑戦して観客たちの期待を集めている。

「良い友達」は、偶発的な事件で義理と疑わ間で葛藤す​​る三人の男を描いた犯罪ドラマ。 毎作品ごとに別の色のキャラクターを消化して観客らをひきつけたチュ·ジフンがインチョル役を引き受けて演技力を披露する予定だ。

劇中インチョルは、友人、そして自分のために野心を夢見るが、偶発的な事件の後、手に負えなく大きくなっていく状況で葛藤する人物。 チュ·ジフンは急激に変化する人物の心理状態を繊細に表現して演技者としての新たな一面を確認するようにした。 演技を向けた欲が多いと明らかにした

チュ·ジフンは「良い友達」のインチョルの役割について、「私には子供の頃の友達もいて、社会に出て知り合った友人もいますが、傾向は異なっている。 ミンスのように打ち解けて過ごす友達もいて、ヒョンテのように頼もしい友人がいるように、実際の経験をもとに、インチョル役を演じた "と伝えてキャラクターを演技した所感を明らかにした。 ここで雨に降られる場面、火を出すシーンなど肉体的に大変なシーンをプロらしく完全に演技して製作陣たちの賛辞を受けた。

また、キャラクターを完璧に消化するためにスリムな体つきを捨てて肉を肥やすなどの外的変化まで試してみて、映画「良い友達」で新しくお目見え演技に対する期待を高めさせる。 キャラクターのために多大な努力と愛情を注いだチュ·ジフンについてイドユン監督は「非常に誠実な俳優だ。 文に対する分析力に優れ、演技をする時は後を考えない。 俳優として大きな利点だ」と絶賛をして人目を引いている。

演技力とビジュアルすべてが完璧なチュ·ジフンのもう一つの変身と熱演で話題になっている映画「良い友達」は7月観客を訪ねて行く予定だ。

キョンスはモシッソヨ~(*^▽゚)♪

25日の日曜日は、キョンス&アジュマのポスターをゲットすべく、映画館へ~
どのシーンも、どんな表情も、そりゃ~やっぱり~
一瞬も見逃せないほど魅力的なジフニ・キョンスですね~

そこで~そんな気持ちに関する基本の一言です

좋아해요. チョアヘヨ
好きです。

너무 좋아요. ノム チョアヨ
大好きです。

사랑해요. サランヘヨ
愛してます。

감격했어요. .カムギョ ケッソヨ
感激しました。

감돔했어요. カムドンヘッソヨ
感動しました。

재미있어요. チェミイッソヨ
面白いです。

멋있어요.! モシッソヨ!
素敵!(素晴らしい!かっこいい!)

최고에요. チェゴエヨ!
最高です!

아름다워요. アルムダ ウォヨ!
美しい!

우와, 귀엽다. ウワ クィヨプタ!
うわー、可愛い!

キョンス12

キョンス11

キョンス2

キョンス3

キョンス4

キョンス5

(画像はお借りしています

中国映画「心咒」封切り~♪

アンニョン♪
初夏(초여름チョヨルム)ですね~
まだ5月ですが、晴れると気温が上昇~汗ばむくらいです。

先週の23日金曜日は、中国で映画「心咒」の封切りでしたが・・・
ジフニは行かなかったみたいですね。
映画の評判や動員はどんな感じなのでしょう?

この映画関連でアップされた画像の中でこれが私の~~
お気に入りです⇒마음에 들어요.マウメ トゥロヨ

마음 = 心
~에 = ~に(助詞)
들다 = 入る(原形)
直訳すれば、「心に入る」ですが、慣用的に「気に入る」という表現です。

ジフニ~可愛い!!

中国映画

「結婚前夜」来場者プレゼント~キョンス・ポスター♪

24日(土)から、映画「結婚前夜」来場者プレゼントは~
キョンスのポスターだそうです!!

キョンスポスター5/24

アジュマたちとの集合写真~微笑ましい1枚ですね。
菜の花キョンス~自然体で可愛いです
このアジュマたちみたいに、済州島をキョンスに案内してほしい~~
きっと、超リピーターになってしまいますね~

24日からの週も、たくさんの方が映画館へ足を運んでくださいますように~

「良い友達」が7月公開決定~♪

アンニョン♪

ジフニの映画「良い友達(좋은 친구들)」が7月公開決定とのことで、
今日はスチールカットが公開されました。
韓国ノワールは確立されたジャンルの映画なので、
役者としては一度は出演しても良いかなーと思います。
かなりのハードボイルド~ドキドキ、ハラハラの展開になりそうです。
またまた、ジフニの新たな面を見ることができそうで、楽しみです
男性ファンが増えるといいですね~

下記、daumより、ジフニの部分だけ抜粋です。

”インチョル”役- チュ·ジフン

映画「結婚前夜」、ドラマ[メディカルトップチーム]などで魅力を発散して女心をひきつけたチュ·ジフンが義理も野望も守りたかった男」インチョル'役を引き受けた。その中の作品を介して好演を広げて認められてきたチュ·ジフンは、数々の作品で培ってきたダンディーなイメージを脱皮し、友人と自分の野心の両方を守りたい人'インチョル」を完璧に表現してキャラクターに変身に対する期待感を盛り上げる。チュ·ジフンは、一瞬のミスで取り返しのつかない事件に巻き込まれる「インチョル」を引き受けて、さまざまな表情の変化で表現される「インチョル」の心理をそのまま反映して映画に対する気がかりなことを刺激する。

ブラウン管とスクリーンを行き来して個性ある演技で愛されてきチソン、チュ·ジフン、イ·グァンスは、<良い友達>の三人の友達のキャラクターを独自の方法で完全に消化して、俳優としての確かな変身を見せて観客を魅了させる予定だ。撮影現場でも作品に対する熱意と固いチームワークを披露し、最高の呼吸を見せてくれた三人の俳優、彼らの完璧なケミカルと熱いアンサンブルは7月<良い友達>を使って確認することができる。


良い友達5

포토 & 영상 최초공개
소타일리시 범죄 드라마 〈좋은 친구들〉 최초 스틸

フォト&映像最初公開
スタイリッシュ犯罪ドラマ〈良い友達〉最初スチール

良い友達1
(右の文字、読めますか? 드라이크리닝 ドライクリーニング~
クリーニング屋さんの前かしら?f^_^;)

良い友達2


良い友達3


良い友達4

「思いっきり!チュ☆ジフン」ブログ~♪

ジフニペンにとってはお馴染みのぴあのさんのブログ
「思いっきり!チュ☆ジフン」が昨日、一区切りをつけて
新しいブログに引っ越しされました。

とても寂しく、残念なことで、ショックですが・・・
でも・・・ぴあのさんの新たな出発を喜びたいと思います。
楽しく、マイペースに過ごすことが何と言っても大事ですから、
きっと、ぴあのさんらしく、これからもジフニと、韓国の俳優さんやドラマなどを
応援して行ってくださると思います。

ぴあのさんのブログが始まったのは、2007年の10月、
毎日毎日、たくさんの記事をアップしてくださいました。
なかなかできない、すごいことだと思います
長い間、お疲れ様でした!
私は2010年の秋ごろからお邪魔させていただくようになりました。
たった一人で始まったペン活動でしたが・・・
「思いっきり」でいろんな記事や写真、MVを紹介していただき、
ジフニの魅力にどんどん嵌り、ペンたちとも知り合うようになり~
「思いっきり」と一緒にジフニを応援してきました。

除隊前の1年は、「ジフニが無事に帰ってきますように!」と
密かに~勝手に~願掛けのつもりで、
毎日欠かさず「思いっきり」にコメントを寄せました。
除隊の日~「満願」!! 
ジフニの元気な姿をネットで見て感激したことは忘れられません。
コメントを読み返すと、いろいろなことが思い出されます。
ぴあのさん、ありがとうございました
昨日のジフニの誕生日はジフニとぴあのさんへ
感謝の気持ちでいっぱいでした

私は、これからも変わらず、ここで応援を続けて行きます。
週末しかアップしないような、のんびりブログですが、
ジフニを愛でつつ~元気を自家発電~?!して行きます

ぴあのさんの新ブログです。どうかご訪問くださいませ。
私もCafe time気分を楽しみにして~お邪魔します
    
思いっきり!チュ☆ジフン~Cafe time♪

아주 좋아해요~♪(*^-^)v

アンニョン♪
緑や花がきれいで、湿気もなく、爽やかな季節ですが~
日によって、あるいは1日の内の時間によっても、温度差が激しく、
風が強かったり、気候が不安定な時期ですね。
体調を崩しやすいので、気をつけましょう

先週の火曜日は、シネマート六本木で「アンティーク」と「キッチン」を見ました。
いい映画は何回見てもいい~!!
そして、やっぱり映画館の大きいスクリーンはいい~!!
ジニョクにもドゥレにも、その登場シーンから、しっかり心を掴まえられて~
うっとり~夢中になって~作品の世界にどっぷりと浸りました
俳優チュ・ジフンのこと~やっぱり大好き! と心底、思いました。

シネマート1
シネマート2
シネマート3

そして、木曜日は、ハングル教室のチングたち5人と
「結婚前夜」を見ました。
キョンスもいい! いいったらいい!!
ラスト近く、キョンスがソミに本を届ける韓屋シーンでは
キョンスの後ろ姿に、涙してしまいました
こんな時こそ、みんなで応援しようよ~と、
なんだか叫びたくなってしまいました・・・

結婚前夜 韓屋シーン

9日のニュースを知ったときには、びっくりして、ざわざわしてしまいましたが~
自分でも不思議なくらい、すぐに原状復帰~
저는 정말로 굉장히 주지훈씨를 아주 좋아해요
と再認識した次第です

仕事への影響を心配したけれど~
やきもきしたところで今後のことは誰にもわからないわけで~
ジフニが俳優を続けていてさえくれれば、応援し続けられるわけだし~
ジフニが幸せであれば、それで十分だと思えるのです。
昨日のセンイルは、こんなにも楽しい思いをさせてくれるジフニに
感謝の気持ちでいっぱいでした

先日、ブログに「ぶれないヨジャ」とう記事をアップしましたが・・・
こんな時こそ「ぶれないペン」でありたいな~と思います。
といっても~ぶれないから偉いなんていうわけもなく、
人それぞれの考え方・感じ方があっていいわけで~

ただ好きだから、ただ楽しいから~~私は、いま、
ジフニを応援したいと思います(^ー^)ゞ

생일축하해~♪

Happy Birthdayの曲にのせて~
(*・▽・)/*・'゚☆。.:*:・'☆'・:*:.。.:*:・'゚:*:・'゚☆
~ ~ ~(^▽^(^▽^*)゚▽^d)^∀^)^-^*)~ ~ ~

생일축하합니다~생일축하합니다
사랑하는 우리 주지훈씨
생일축하합니다

センイルチュッカハムニダ~誕生日おめでとうございます
センイルチュッカハムニダ~誕生日おめでとうございます
サランハヌン ウリ チュ・ジフンシ~愛する私たちのチュ・ジフンさん
センイルチュッカハムニダ~誕生日おめでとうございます

今日は、ジフニの 생일 誕生日ですね\(^-^*)/
ジフニはわかめスープを飲んで祝っているでしょうか?
きっと、今日という大切な日を、幸せに過ごしていますね。

感謝を込めて、心からお祝いします!
ジフニ~おめでとう!!
健康で良い仕事に恵まれる素敵な1年になりますよう、祈っています。
これからも、一生懸命応援していくので、頑張ってね!

「結婚前夜」鑑賞~♪

アンニョン♪ いい天気ですね~

10日公開日~新宿バルト9の初回を見ました(^-^)/
250人ほど収容のスクリーン8は、ほぼ満席!

字幕での初めての鑑賞です
それぞれのカップルの詳しい事情がよくわかり、
セリフ回し、シーンごとや全体の作りもしっかり受けとめられて、
いい映画だなーと、改めて思いました。
ナムジャとヨジャにおける、付き合いの長短や深浅であるとか~
ナムジャのタイプや結婚生活に対する考え方それぞれとか~
対比の構図も見えたりしながら、結婚前7日間にスポットを当てて、
軽快にユーモラスに人生の機微が描かれます。
女性監督の視点ならではの、きらり光るきめ細かな演出~
素敵な“ラブアクチュアリー”に仕上がっています。
俳優陣も素晴らしかったです

だからこそ、映画そのものをたくさんの人に楽しんでもらいたいと思うので、
「テギョン×チュ・ジフン」押しの広告宣伝は、
やっぱり違和感あり~ちょっと残念でした・・・。

ともあれ、ジフニ演ずるキョンスは、言うまでもなく、最高でした
何があっても、“ジフニの素敵”になんら変わりなし~
最後の空港でのセリフ~感激しました
チェジュへキョンスに会いに行きたくなりますね(*^▽゚)

入場者プレゼントのポスターは空港キョンス~(*^-^)v
久しぶりに壁のポスターを貼り換えました。
長時間持ち歩いていたので、皺になってしまいましたが・・・
結婚前夜プレゼントポスター

パンフレット、クリアファイル、シール、ポストカードです。
結婚前夜グッズ

ジフニの熱愛報道

うーん?!
金曜日にチングからのメールでニュースを知りました。
センイルファンミもなく、これといった情報もあまりない中、
久しぶりのニュースがこれ~~?!
さすがにびっくり、ざわざわ~仕事に集中できません。
やっぱりという気持ちと、
なぜこのタイミング?という疑問と、
ペン離れが起きるではないかの心配で、
1日、頭の中ぐるぐるしてました(◎_◎;)
映画公開を控えてるのに~~

そして、昨日迎えた映画初日~
初回を見てからチングと盛り上がったり、盛り下がったり~
語り明かして~~~~
さて、本日のところの我が心境は如何?

なんだか生々しい現実を突きつけられたような・・・
要らない情報がもたらされたような・・・
居心地の悪さがあることはあります。
ジフニが夢を売る俳優という仕事だからですね~きっと。

そして、余計なことながら~大丈夫なの?ジフニの足もと?
と、心配が募ります。
もうちょっと、復帰後の仕事の地固めというか、
俳優としての立ち位置をしっかりさせてからでも、
良かったんじゃないかしら?
ジフニにも事務所にもこの先の青写真があるのなら、
単なる杞憂に過ぎないのですが・・・。

そんな気持ちを抱きつつも~

ガインさんのことは嫌でもなんでもありませんし、
そりゃジフニほどのナムジャですし、年齢も年齢ですから、
ごく自然なことです。正直なジフニらしいなーとも思います。
ジフニが幸せで、仕事への活力も湧くのなら、
外野がガタガタいうことでもありません。
オンマスタンスの私めといたしましては、
温かく見守ってあげたいところです。
もはや、ジフニを応援することが、ごく日常というか~
欠かせない生活の一部みたいになっていますものね(^_-)

私の願いは~俳優ジフニの仕事を見続けたい!それだけです。
だから、つい仕事への影響が心配になります・・・。
順調にジフニらしい仕事を積み重ねていってほしい!
そして、ペンである私も、それを見つめ続け、
感動を積み重ねていけたらいいなーと思います。
それが私の喜び~老後の愉しみなのです

ま、海を隔てた異国で一人アジュマがヤキモキしたところで、
せんないことですから~
ジフニの次なる仕事のお知らせを、今はとにかくも待ちたいと思います(#^.^#)

シニアで映画鑑賞デビュー♪

初めて、シニア料金1,100円なりで映画を鑑賞しました。
20年来の付き合いの同じ年のチングと、連休中に
新宿武蔵野館でドイツ映画「バチカンで逢いましょう」を見ました。

뚱뚱한 할머니가 혼자 캐나다에서 바티칸에 여행을 하는 이야기에요.
「太っているおばあさんが一人でカナダからバチカンへ旅をする話です。」

ラストは、登場人物の顔がみな前向きで晴れやか~
観客もいい顔をして家路につける~そんな映画でした
お時間がありましたら、是非~♪

そして、ジフニの「結婚前夜」初日の初回はネットで指定席の予約をしましたが、
シニアの選択もあり、思いがけず、1,100円で購入できました。

ふらっと、気の向くまま、映画館に立ち寄っても1,100円~
ジフニの映画を何回見に行っても、1回1,100円です
なんだか、映画がグッと身近に感じられますね

バチカン ベスパ

「バチカンで逢いましょう」の中で、この白いベスパが大活躍~

ベスパと言えば~そう! LMのオレンジ色のベスパ!
パリのジフニ~可愛かったです

LM ベスパジフニ
(ぴあのさんからお借りしました)

ジフニ記事掲載2009年6月号「旅」~♪

誕生日のプレゼントにチングから昔の雑誌をいただきました\(^-^*)/
そのうちの1冊が、2009年6月号の「旅」~
海外大特集が「韓国・ソウルの地元ごはん100軒」です。
旅好き、本好きのチングならではのアンテナでチョイスされた素敵な1冊です
古いので、閉店したお店も中にはあるようですが、
今でも十分、重宝しそうな情報が満載です。

そして~なんといっても「教えてyour news」というコーナーに
ジフニが登場しています。
「アンティーク」と「キッチン」の頃のジフニです。
お気に入りは漢江沿いを散歩することだそうで
「韓国に来たら賑やかな場所ばかりでなく、こんな何気ない、
けれど心が穏やかになる場所でひとときを楽しんでもらえたらと思います」
とインタビューに応えています。

旅20090601

旅20090602

漢江沿いのゆったりお散歩~私の夢です
8回渡韓しているのに、いつも忙しくあちこち動き回ってしまい・・・
いつか果たしたい夢です。
漢江の流れを見ると、しみじみソウルに来た~という実感が沸き、
帰国の途につく時も、メランコリーな名残り惜しい気持ちにさせるのが
漢江なのです。

ジフニは今も漢江あたりが好きな場所かしら?
久しぶりの目撃情報は漢江でしたね

201405漢江画像
Instagram( hu__ikさん)より (明るくした画像をぴあのさんからお借りしました)

新宿バルト9のパネル展~♪

오늘은 어린이의 날이네요. 今日はこどもの日ですね。
흐림이에요. 曇りです。
아침의 지진은 깜짝놀랐어요. 朝の地震はびっくりしました。

昨日は、ご無沙汰していたペンの方々と新大久保に行きました。
コーヒープリンスでお茶⇒まいうで夕飯⇒ハニーカフェでお茶
のコースで、ジフニのことや近況など、たっぷりと話してきました(*^▽゚)

待ち合わせ場所がバルト9の9階だったので
またまた、パネル展を見てきました
あまり上手に撮れてませんが・・・。

バルト9の1

バルト9の2

バルト9の3

ガラスケースの中の小さなパネルです。
バルト9の4

バルト9の5

バルト9の6

バルト9の7

バルト9の8

バルトナイン12

バルト9の9

バルト9の10

バルト9の11

こんなコラボ企画の記事がありました。

池袋artcafe&dining CAFE NOISE(カフェノイズ)とコラボレーションフェアを開催~
だそうです(#^.^#)
キョンスのメニューはないみたいです・・・残念(>_<)

    

http://netallica.yahoo.co.jp/news/20140503-00064708-winsight

http://snn.getnews.jp/archives/306877

ぶれないヨジャ~「九家の書」鑑賞♪

久しぶりに見たいのを我慢するのが辛い~~
そんな面白いドラマでした。
サブタイトルが「千年に一度の恋」~素敵でした

登場人物が皆それぞれ良かったです。
温和な顔立ちのイ・ソンジェさんが演じた悪役も妙に印象に残りました。

そして何より、スジちゃん演じるヨウルの揺るぎない愛に感動~!!
スンギ演じるガンチへの愛が何があっても全くぶれない~
この一途さは「王女の男」のセリョン以来かな~
ドラマがどんな展開になろうと、ぶれないヒロインの存在ゆえに、
ストレスがなく、心すっきりと楽しめます

スジちゃんは「ドリーハイ」や「建築学概論」に出ていましたね。
いわゆる目がクリッと大きい美人ではありませんが、
芯の強さと明るさが感じられて、愛くるしい表情がとても魅力的です。

そういえば、ジフニは作品の中で、
ジフニ一筋に決してぶれないヨジャに愛されたことがないような~
ぶれない愛に十分応えられるだけのナムジャペウですから、
一度、そんなラブロマンスも見てみたいものです

九家の書

畑からも緑~♪

안녕하세요♪
오늘도 좋은 날씨에요~
(今日もいい天気です)

ナンピョンが精魂込めて耕している我が家の畑~
春の収穫が始まりました。

べか菜と小松菜とほうれん草~
緑色の菜っ葉類が豊作です。
「野菜」は 야채ヤチェ 
「青物、野菜」は푸성귀(プソングィ)といいます。

べか菜
べか菜

小松菜
小松菜

ほうれん草 시금치(シグムチ)
ほうれんそう

べか菜は、白菜の仲間の「山東菜(さんとうさい)」の一種。
東京の荒川や江戸川周辺で栽培されている「べか菜」は有名で、
「べか」とは「小さい」という意味だそうです。
味にくせがないので、いろんな料理法があり、
ちょっと検索しても、たくさんのレシピがみつかります。
いろいろトライしてみようと思います。
私は畑仕事は苦手で全く手伝わないので、
せめて料理でナンピョンを労うことにいたします

炒めてみました。

油揚げとシイタケ(표고버섯ピョゴボソッ)と炒めて、
少し甘めの味付けにしました。
べか菜油揚げ

ベーコン、玉ねぎ(양파ヤンパ)、トマト(토마토トマト)、ニンニク(마늘マヌル)、
卵でイタリアン炒めです。
べか菜ベーコン

※べか菜と小松菜は辞書を調べても該当語がありませんでした。

ジフニの5月~♪

5월이에요!
신록이 아름다운 계절이네요

5月です!
新緑の美しい季節ですね。

5月16日はジフニの誕生日なので~
センイルのファンミを期待していたのですが、
今年は開催されないようです・・・。
残念ですが、ここ日本で、ジフニを大いに楽しみながら、応援しましょう!

5月10日から映画「結婚前夜」が公開されます。
関連グッズの販売や東京純豆腐のコラボメニューなどの
企画のニュースを見ると、いよいよ~という感じがしてきます。
あと1週間です\(^-^*)/

同じ10日からシネマート六本木では、チュ・ジフン祭りが始まり、
「アンティーク」と「キッチン」が上映されます。
大きなスクリーンでジニョクとドゥレに会えます

また、KNTVで5月17日から「メディカル・トップチーム」の
日本初放送開始ですね。
沢山の方がハン・スンジェに目をとめてくださいますよう~

そして、中国では、23日に映画「心咒」が公開されます。
新しいポスターを見ると、なんかいろんな意味で怖さが増しているような・・・
想像の域をすっかり超えてしまい、
ホラーやスリラーが苦手な私ですが・・・
心配のあまり、見たくなるから、あら不思議です

まさに、ジフニの5月~~
カレンダーも捲りましたよ。

チングお手製のキョンス・カレンダー
指を顎に添えて~~わ~なんて、素敵

キョンスカレンダー

公式壁掛けカレンダーは、やはり5月を意識してるのかしらん?
花柄に~緑色~~
5月の爽やかな風を感じるようなジフニの笑顔~
何かと忙しい5月ですが、元気で乗り切れそうな気がしてきます(*^^*)

公式壁掛けカレンダー