昨日は、何この青空に太陽！と思っていたら、2時間後、映画館を出ると
雨が通り過ぎた様子～その後も移動する先々で雷やら大雨やら～
最近は不安定な天気の日が多いですね
この週末で最後の上映かな？と思い、シネマート六本木に
「結婚前夜」を見に行きました。
小さいスクリーン3でしたが、まあまあの入りでした。
チケット売り場で聞いたところ、30日からの平日は上映がなくて、
次の土、日の７日、８日が最後になるそうですよ。
キョンス～見る度、ほんとに素敵です
先週、ソウルに行っていたチングが韓国版の「結婚前夜」DVDを
買って来てくれたので、それを見るのも楽しみ～(*^▽ﾟ)
ソミの選択については、ジフニペンの中にも異論があるとか～
帰りがけ、チングとそんな話になりました。
人それぞれの考え方や感じ方があって当然のことですが、
私には、今のソミにとっては、ただ一つの選択のように思えます。
ラストシーン、自分の元に駆けつけたソミに
「ずっと海ばかりで飽きるかも」と現実的な言葉を口にするキョンス。
「今がいいの」と答えるソミ。
そう、飛び込んで行けるのは今！
将来に亘って、冷静沈着に客観的判断を下せば、
ウォンチョルという線もあるかもしれないけれど～
冷静では結婚なんて出来ません(あくまで私の場合～)
愛か？生活か？と言えば、もちろん両方なんだけど、
なんと言っても、一歩踏み出させるのは愛です。
ソミは、もうウォンチョルにときめいていない・・・
「冷めたスープを温め直せば、元に戻る？」
ソミは、7年間培って来たお互いの理解よりも、
きっと戻りたかったのでしょう・・・それは無理な話です。
仕事に対する思いは自分の生き方を見つめさせます。
不安を抱えながら向かったチェジュでソミはキョンスに出会います。
まさに運命の人！
彼の魅力によって、ソミは正直に自分と向かい合うことができたのではないかしら。
もしかしたら、この先、海に飽き飽きするかもしれないし、
キョンスの自由さにイライラしたり、やっぱり生活よね～なんて
思う日が来るかもしれません。それはそれでいいのです。
自分に正直になって決心したということが、のちのちも大きな支えになったり、
後悔しないで顔をあげて生きて行けそうな気がします。
ウォンチョルの「結婚は生活」に対して、「否！ 愛！」と、
散々、辛酸を舐めて来た還暦アジュマは、懲りずに答えるのです。
そんな語っちゃって～あんたがキョンスにメロメロなだけじゃないの～
なんて突っ込まれたら、そうね～なんて、あっさり認めてしまいそう～
하하하～σ(^_^;)
ともあれ～チェジュの二人に幸あれ！！
（台詞はうろ覚えで・・・ミアネ～）
小説のラストシーンの台詞は～
근데 곧 싫증날지도 모른다 .
수평선 너머도 여전히 바다거든.
ところでまもなく飽きるかもしれない
水平線の向こう側も相変らず海だから
그래도 지금은 즐거워.
그게 좋아. 너무, 좋아・・・
それでも今は楽しくて
それが良くて、とても良くて・・・
スポンサーサイト
）
